Fanwing se sentait le coeur plus léger depuis qu'elle était arrivée dans la Comté. Son voyage depuis Aughaire avait duré plusieurs jours, mais elle approchait maintenant de Falathorn et elle se réjouissait de retrouver bientôt les Ombres, pour cette réunion que Melwaen avait organisée. Lasse malgré tout de cette journée à cheval, elle décida de faire une halte à Hobbitbourg. Elle posa pied à terre en entrant dans le village et se dirigea vers l'auberge.
Son attention fut soudain attirée par la vision peu commune d'une elfe de noble stature qui déambulait dans la rue de façon ostentatoire, accompagnée d'un nain. Fanwing sourit intérieurement, se disant qu'elle même avait souvent côtoyé des nains ces derniers jours, en les personnes de ses amis Baraïn et Norenn. Intriguée par ce couple inhabituel, elle se dirigea vers eux, sourit à l'elfe puis au nain, et se présenta.